Visuele Muziek
Misschien vraagt u zich af hoe muziek kan worden vertaald in Nederlandse Gebarentaal. In het verleden hebben we tijdens de Gay Games meegewerkt aan de vertaling van muziek-teksten. Het was voor zowel doven als horenden een bijzondere ervaring. Veel doven waren erg ontroerd, omdat ze nu ook op hun manier en in hun eigen taal van muziek konden genieten.
Omdat dit voor doven en slechthorenden bijzonder belangrijk is, hebben we deze afdeling opgezet. De afgelopen jaren is er steeds meer belangstelling voor muziek in Nederlandse Gebarentaal.
Zo heeft lang geleden een concert voor dove kinderen in Utrecht plaatsgevonden.
Deze ervaring is echt overweldigend geweest! De kinderen konden de muziek met behulp van een ballon voelen en een beetje horen. SenCity (voorheen: Sense) organiseert tweemaal per jaar een disco voor doven en horenden. Daarbij wordt gebruik gemaakt van speciale voorzieningen, zoals extra verlichting, muziektolken, dansgroepen, vj's, dj's en Aromatische-geuren. Elke SenCity-disco is een groot succes en iedereen kijkt uit naar de volgende.
Deze disco's worden overal in Nederland gehouden. De eerste vond plaats in Rotterdam (Nighttown), de tweede in Tilburg, de derde in Utrecht (Tivoli), de vierde in Amsterdam (Paradiso), de vijfde in Eindhoven, de zesde in Amsterdam en de zevende in Utrecht. Alle zeven discoavonden waren volledig uitverkocht.
In de toekomst willen we samenwerken met andere opdrachtgevers om waardevolle muziekvoorstellingen in Nederlandse Gebarentaal te organiseren voor doven en slechthorenden . Deze hebben hier recht op! Hoe alles er precies uit zal zien, blijft nog een verrassing!
In de toekomst zijn we van plan om een band voor visuele muziek, Sign4U, op te richten, die voorstellingen in visuele muziek zal verzorgen en regelmatig met nieuw repertoire zal optreden.
Wij verzorgen een workshops Visuele Muziek voor zowel beginners als gevorderden. De workshop omvat 1 lesdag van 11.00 uur tot en met 16.00 uur. Daarnaast verzorgen wij ook een cursus Visuele muziek voor Gebarentaalgebruikers. Deze cursus bevat tien lessen. Ze zijn bedoeld voor iedereen die echt geïnteresseerd is in visuele muziek in Nederlands Gebarentaal.
Meer informatie hierover publiceren we regelmatig op onze website en in onze nieuwsbrief.
U kunt zich opgeven voor de nieuwsbrief. (zie Home)
Cursus Visuele Muziek voor gebarentaalgebruikers
In het najaar 2009 en voorjaar 2010 zal er een cursus Visuele muziek voor Gebarentaalgebruikers in het gebouw van het Handtheater en Cultureel Centrum 't OOG plaatsvinden, als het Handtheater nog blijft betstaan . Deze cursus zal door 1.2.Communicate verzorgd worden. Dit wordt op zaterdags gehouden. De data wordt waarschijnlijk in januari 2009 bekend gemaakt.
Film in NGT komt er aan!
Nieuwsgierig naar de inhoud van de cursus?
*
Er zijn tien lessen / lesdagen ingepland
*
Iedere les / lesdag duurt van 10.00 uur tot 16.00 uur, inclusief thee/koffie en lunchpauze
*
Lunch wordt verzorgd
*
Werkmap
*
DVD (huiswerkopdrachten)
Enkele leerdoelen:
*
Je leert hoe je een vertaling van een tekst naar NGT kunt maken
*
Je leert hoe je visuele muziek, inclusief een tekst die door jou geschreven of een tekst uit de cd, compleet kunt maken
*
Je krijgt meer lichaamsbewustzijn door dansoefeningen
*
Je leert choreografieën te maken voor meerdere uitvoerders/opdrachtgevers
*
Je bent op de hoogte van wat er allemaal komt kijken bij het maken van een voorstelling met visuele muziek, zoals decor, kleding, make-up e.d.
*
Je leert hoe je je eigen muziek kunt maken en uitbeelden, als het mogelijk is
enzovoort
Na de tiende les geven de deelnemers een avondvoorstelling in het Handtheater, waarbij ze zelf een optreden voor hun familie, vrienden en kennissen verzorgen. Tevens zal er een certificaat uitgereikt worden.
Voor wie is de cursus geschikt?
Deze cursus is geschikt voor diegenen (doven, slechthorenden en horenden) die veel interesse in Visuele muziek hebben, de NGT vaardigheden een beetje en/of optimaal beheersen en de workshops voor beginners en gevorderden al gevolgd hebben. Wie nog geen workshops voor beginners en gevorderden heeft gevolgd, kan altijd met ons overleggen over eventuele deelname.
Wanneer?
In het najaar 2009 - voorjaar 2010. Dit wordt waarschijnlijk in januari 2009 bekend gemaakt.
Hoeveel kost de cursus?
Het cursusgeld bedraagt € 799,= per persoon.
Er zijn vier betalingsmogelijkheden, namelijk:
Voor de belangstellenden, studenten tolk/leraar NGT, erkende tolken NGT en schrijftolken:
- Betaling in één keer, voor 1 april 2009: € 719,10 (€ 799,= - 10% korting)
- Betaling in 4 termijnen: 1 april, 1 juni 2009, 1 augustus en 1 oktober 2009 voor € 189,76 ( € 799,= - 5% korting)
- Betaling in 10 maandelijkse termijnen: 1 juli 2009 t/m 1 april 2010 voor € 79,90 ( € 799,=)
- Betaling in 15 maandelijkse termijnen: 1 februari 2009 t/m 1 april 2010 voor € 53,27 ( € 799,=)
Voor meer informatie kunt u een e-mail sturen naar 1.2.Comminucate, klik hier voor de contact gegevens.
Mochten we naar aanleiding van deze informatie uw interesse gewekt hebben,
Misschien vraagt u zich af hoe muziek kan worden vertaald in Nederlandse Gebarentaal. In het verleden hebben we tijdens de Gay Games meegewerkt aan de vertaling van muziek-teksten. Het was voor zowel doven als horenden een bijzondere ervaring. Veel doven waren erg ontroerd, omdat ze nu ook op hun manier en in hun eigen taal van muziek konden genieten.
Omdat dit voor doven en slechthorenden bijzonder belangrijk is, hebben we deze afdeling opgezet. De afgelopen jaren is er steeds meer belangstelling voor muziek in Nederlandse Gebarentaal.
Zo heeft lang geleden een concert voor dove kinderen in Utrecht plaatsgevonden.
Deze ervaring is echt overweldigend geweest! De kinderen konden de muziek met behulp van een ballon voelen en een beetje horen. SenCity (voorheen: Sense) organiseert tweemaal per jaar een disco voor doven en horenden. Daarbij wordt gebruik gemaakt van speciale voorzieningen, zoals extra verlichting, muziektolken, dansgroepen, vj's, dj's en Aromatische-geuren. Elke SenCity-disco is een groot succes en iedereen kijkt uit naar de volgende.
Deze disco's worden overal in Nederland gehouden. De eerste vond plaats in Rotterdam (Nighttown), de tweede in Tilburg, de derde in Utrecht (Tivoli), de vierde in Amsterdam (Paradiso), de vijfde in Eindhoven, de zesde in Amsterdam en de zevende in Utrecht. Alle zeven discoavonden waren volledig uitverkocht.
In de toekomst willen we samenwerken met andere opdrachtgevers om waardevolle muziekvoorstellingen in Nederlandse Gebarentaal te organiseren voor doven en slechthorenden . Deze hebben hier recht op! Hoe alles er precies uit zal zien, blijft nog een verrassing!
In de toekomst zijn we van plan om een band voor visuele muziek, Sign4U, op te richten, die voorstellingen in visuele muziek zal verzorgen en regelmatig met nieuw repertoire zal optreden.
Wij verzorgen een workshops Visuele Muziek voor zowel beginners als gevorderden. De workshop omvat 1 lesdag van 11.00 uur tot en met 16.00 uur. Daarnaast verzorgen wij ook een cursus Visuele muziek voor Gebarentaalgebruikers. Deze cursus bevat tien lessen. Ze zijn bedoeld voor iedereen die echt geïnteresseerd is in visuele muziek in Nederlands Gebarentaal.
Meer informatie hierover publiceren we regelmatig op onze website en in onze nieuwsbrief.
U kunt zich opgeven voor de nieuwsbrief. (zie Home)
Cursus Visuele Muziek voor gebarentaalgebruikers
In het najaar 2009 en voorjaar 2010 zal er een cursus Visuele muziek voor Gebarentaalgebruikers in het gebouw van het Handtheater en Cultureel Centrum 't OOG plaatsvinden, als het Handtheater nog blijft betstaan . Deze cursus zal door 1.2.Communicate verzorgd worden. Dit wordt op zaterdags gehouden. De data wordt waarschijnlijk in januari 2009 bekend gemaakt.
Film in NGT komt er aan!
Nieuwsgierig naar de inhoud van de cursus?
|
|
Er zijn tien lessen / lesdagen ingepland |
|
|
Iedere les / lesdag duurt van 10.00 uur tot 16.00 uur, inclusief thee/koffie en lunchpauze |
|
|
Lunch wordt verzorgd |
| * | Werkmap |
| * | DVD (huiswerkopdrachten) |
| Enkele leerdoelen: | |
|
|
Je leert hoe je een vertaling van een tekst naar NGT kunt maken |
|
* |
Je leert hoe je visuele muziek, inclusief een tekst die door jou geschreven of een tekst uit de cd, compleet kunt maken |
|
|
Je krijgt meer lichaamsbewustzijn door dansoefeningen |
|
|
Je leert choreografieën te maken voor meerdere uitvoerders/opdrachtgevers |
|
* |
Je bent op de hoogte van wat er allemaal komt kijken bij het maken van een voorstelling met visuele muziek, zoals decor, kleding, make-up e.d. |
|
|
Je leert hoe je je eigen muziek kunt maken en uitbeelden, als het mogelijk is enzovoort |
Na de tiende les geven de deelnemers een avondvoorstelling in het Handtheater, waarbij ze zelf een optreden voor hun familie, vrienden en kennissen verzorgen. Tevens zal er een certificaat uitgereikt worden.
Voor wie is de cursus geschikt?
Deze cursus is geschikt voor diegenen (doven, slechthorenden en horenden) die veel interesse in Visuele muziek hebben, de NGT vaardigheden een beetje en/of optimaal beheersen en de workshops voor beginners en gevorderden al gevolgd hebben. Wie nog geen workshops voor beginners en gevorderden heeft gevolgd, kan altijd met ons overleggen over eventuele deelname.
Wanneer?
In het najaar 2009 - voorjaar 2010. Dit wordt waarschijnlijk in januari 2009 bekend gemaakt.
Hoeveel kost de cursus?
Het cursusgeld bedraagt € 799,= per persoon.
Er zijn vier betalingsmogelijkheden, namelijk:
Voor de belangstellenden, studenten tolk/leraar NGT, erkende tolken NGT en schrijftolken:
- Betaling in één keer, voor 1 april 2009: € 719,10 (€ 799,= - 10% korting)
- Betaling in 4 termijnen: 1 april, 1 juni 2009, 1 augustus en 1 oktober 2009 voor € 189,76 ( € 799,= - 5% korting)
- Betaling in 10 maandelijkse termijnen: 1 juli 2009 t/m 1 april 2010 voor € 79,90 ( € 799,=)
- Betaling in 15 maandelijkse termijnen: 1 februari 2009 t/m 1 april 2010 voor € 53,27 ( € 799,=)
Voor meer informatie kunt u een e-mail sturen naar 1.2.Comminucate, klik hier voor de contact gegevens.
Mochten we naar aanleiding van deze informatie uw interesse gewekt hebben,
